Traduzioni

No pasaran!

[Cambiare Rotta Bologna] Ayer por la tarde, en Bolonia, cientos de antifascistas marcharon por las calles de la ciudad de forma compacta, al grito de “NO PASARÁN”, una consigna clara y decidida en respuesta a la agresión que tuvo lugar el 4 de mayo. Una procesión popular, con gran protagonismo juvenil, llevó hasta Porta Maggiore, el lugar de la violencia, la claridad y la rabia, dos elementos indispensables para empezar a organizar la fuerza y responder golpe a golpe a los primeros signos de un nuevo nazismo.

Caorso 22 de mayo: ¡Abandona las ilusiones, organiza la lucha!

[Cambiare Rotta – Organizzazione Giovanile Comunista] La movilización contra el proyecto de relanzamiento de la energía nuclear de fisión a través de la taxonomía “verde” europea que decidimos promover el domingo 22 de mayo en la central de Caorso pretendía enviar una señal clara: para salvar el medio ambiente, debemos romper toda subalternidad ideológica y material con los responsables del infarto ecológico que ya estamos viviendo.

El Congreso del Fsm, contra la guerra y la economía de guerra

Entrevista con Cinzia Della Porta, dirigente de la Usb, con vistas al Congreso de la Federación Sindical Mundial que se celebrará en Roma el fin de semana. En este clima caracterizado por la guerra y la economía de guerra, usted acogerá dentro de unos días el Congreso de la Federación Sindical Mundial en Roma. ¿Qué expectativas tiene de esta cita? La guerra, la crisis y la pandemia serán los temas del 18º congreso de la Federación Sindical Mundial, el movimiento internacional de la clase obrera.

Crisis sistémica y crisis militar

[Mauro Casadio] Si se nos pide que hagamos un análisis de la situación actual, corremos el riesgo de ser tendenciosos si no analizamos las condiciones que condujeron al momento actual. Así pues, para describir la dinámica que conduce ahora a la “formalización” de las contradicciones actuales, debemos esbozar brevemente el camino recorrido por éstas en la última década.